Internet Japan-Korea Line

ソウルの中心地明洞（ミョンドン）のロッテ百貨店7階にあるロッテシネマで、日本語字幕付きで上映するという映画「マイウェイ」を観てきました。

12月26日の夜19時から上映でした。

予め、韓国観光公社やBUZZKOREAで、在韓日本人や観光客に対して申し込みがあるのを見つけて、当選したので観ることができました。


韓国では12月22日から？公開だったようです。クリスマスには、主演俳優のチャン・ドンゴン、オダギリジョー（韓国では人気があるそうです）が舞台挨拶に回っていました。
今回の映画会には、俳優の舞台挨拶はないとサイトに書いてあったので期待しませんでしたが、カン・ジェギュ監督が来られて「日韓の友好のために制作しました」と話されていました。




映画は、戦争映画なので残酷なシーンがたくさん出てきます。怖いです。
戦争のない世界を、皆で努力してい行かなければという想いを強くしました。

ロシア語やドイツ語などが出てくるので、字幕は必要ですが、その他は韓国語と圧倒的に日本語が多く話されるので、チャン・ドンゴンはかなり練習したんだろうなと思いました。
緊迫した状況でも、丁寧にゆっくり発音するチャン・ドンゴン。早くしゃべるのは難しかったかな。
オダギリジョーが嫌な奴ですが、だんだん変わって来ます。
戦争によって狂気に変わらされる人たち・・・。

入場すると、ペプシコーラとキャラメル味のポップコーンのビッグサイズを渡されます。
映画を観る時の定番ですね＾＾
途中でトイレに行きたくなりました。


他のドラマや映画で見た俳優さん達がたくさん出演されているので、そういう俳優さんを探すのが楽しかったりします＾＾

事実に基づいたということで、「ノルマンディで東洋人がいた」証拠となる写真が発見されたということから、話を膨らませているので、それ以外はフィクションです。勘違いしそうですが・・・・。

日本でも今日から公開です。
チャン・ドンゴンは最初から最後までいい奴なので、素敵です（そういう役なのですが）。
ご覧ください。

2012-01-14(20:53:34) - 韓国の演劇 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

韓国では色んな演劇を見る事ができますが，その中の
「恋したら踊れ！」を紹介します。
簡単にいうと「ＮＡＮＴＡ］や「Ｂ－ＢＯＹに恋したバレリーナ」「ＪＵＭＰ」「ＢＲＥＡＫＯＵＴ」などと同じような舞台です。
言葉による演劇ではないので，韓国語がわからなくても理解できる演劇です（ノンバーバル）。

ダンスとミュージカル要素を組み入れたどちらかと言えば若者向けの演劇といえますが，老若男女楽しめる事請け合いです。
2008年5月から始まったばかり演劇で認知度がまだ低いのか，座席が満員にはなっていないようですが，一度観覧して下さい。2004年から前身の「ＥＡＳＴ　ＳＩＤＥ　ＳＴＯＲＹ」というダンスショーがあり，2007年には日本公演も成功しています。

男性のダンサーはイケメン揃いで女性サンサーもかわいらしくて色っぽいですよ。
観客とのコラボもあり盛り上がる事まちがいありません。

しかも公演中は携帯電話の電源を切ることもなく，写真を撮ってもＯＫです！「Ｂ－ＢＯＹに恋したバレリーナ」と同じです。そういった内容は全て舞台の上に韓国語，英語，中国語，日本語で順に表示されますので，よくわかります。

公演後は出演者達が勢ぞろいして，観客をお見送りしてくれます。その時，ダンサーたちと一緒に写真を撮る事がでいますよ！
かっこいいダンサーたちを近くで見て，並んで写真を撮るとなんだかとってもいい感じです(^^)一緒に撮りたい人を見つけておきましょう！

民芸品が置いてある仁寺洞（インサドン）の横に位置する楽園商街の中にある専用劇場で公演中です。
リンク集の「ソウルナビ」でチケットを取り扱っています。
ちょっと熱くなれるダンス＆ミュージカルをどうぞ！

2009-01-06(16:59:08) - 韓国の演劇 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

ヨン様のドラマ『太王四神記』のロケ地の近くに，ユネスコ世界自然遺産に昨年登録された万丈窟（マンジャングル）があります。

この洞窟は約20~30万年前に，寄生火山から噴出した溶岩が流れ出た過程でできた溶岩洞窟です。約8キロもの長さがあり，世界でも最大級だそうです。

済州島には万丈窟の他にもたくさんの洞窟があります。洞窟といっても湿気がなく，地面が濡れていない洞窟もあります。ここ万丈窟は乾燥してはいませんが，じめじめした洞窟でもありません。足元はゴツゴツしていますので，歩行には十分気をつけなければなりません。

中はひんやりとしています。高さは10メートルくらいあります。所々はライトアップされていて幻想的です。

入口から６００メートルの所に，亀石と呼ばれている溶岩漂石があります。
ここまでは入ることができたのですが，この亀石の奥からは立ち入り禁止になっていて入場できませんでした。一時入場禁止になっていたようでした。

もう少し奥に（４００メートル），溶岩石柱があるのですが，残念ながら見る事が出来ませんでした。

洞窟の内部は，様々な模様が描かれているように見えました。
人間の手が一切加えられていない自然のすごさを目の当たりにしますね。
暗い所が苦手でない方は是非一度お訪ねください。

入場料は大人２０００ウォン（約２００円），青少年・軍人・子ども１０００ウォン（約１００円）です。

2008-05-19(10:00:00) - 韓国の演劇 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

ちょっと古い話ですが，韓国の玄関口の仁川空港（インチョンコンハン）で，本当のロケを見かけました！

時刻は夕方5時過ぎ，チェックインカウンターで手続きを済ました時，日本人のツアコンのおじさんが，ツアー客に，「今ドラマか何かのロケをやっているみたいですよ」と声を掛けていました。
ちょうど裏側チェックインカウンターの所でした。

行って見るとたくさんの人が集まっていて，ライトやマイク，カメラが走る短い線路のレールみたいな物までありました。
主人公の女性と男性がひしっと抱き合い，それからライバル？の男性がやって来て，女性を呼び止めて・・・。なにやら複雑な関係？って感じでした。

ワンシーンずつ数秒撮るとカットです。あんな風に撮影しているんだなと思いました。テレビで見ると雰囲気ありますが，「これだけ？」とあっけない感じのあっさりした撮影でした。

周りではスタッフが「撮影の邪魔しないでください」と言った感じで，野次馬に声を掛けてました。すぐに撮影は終了しました。主演の女優は何人かにサインをしてあげていましたし，男優2人はお互いに握手していました。そしてさーっと空港の外へ出て行ってしまいました。

このドラマ（映画かも？）をまだ見ていません。何のドラマだったのか，気になりますが，今のところわからないです。判明したらここでお知らせしたいと思います。

2008-01-13(15:50:55) - 韓国の演劇 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

とてもエキサイティングな公演だということがわかっていただけたと思います。
それもそのはず、ブレイクダンスの世界大会でも2004、2005年と連続して優勝しているのです！そしてメンバーたちは韓国のテレビCMにも出演しているそうです。

そんな芸能人でイケメンなB－boyと、公演の後には一緒に写真撮影をしましょう！お目当ての人を公演中に探しておいてくださいね。
肩を組んでくれて最高の笑顔で撮らせてくれます。
日本人の観光客もよく観に行っているようで，｢日本の人、好きです」なんて日本語を少し話せる方もいます。

このB-boy劇場は、地下鉄2号線の「弘大入口（ホンデイック）」から歩いて数分のところにある生命保険のビルの地下1階です。
大きな劇場を想像していましたが、はっきり言って小さかったです。
小さくて全体に黒色なホールでした．１階と２階席があり，少し階段状になっています。だから，B-boyたちのエネルギッシュなダンスが真近に感じられるわけです。

公演開始10分くらい前に会場に入ったら客席はガラガラでした。｢満員と聞いていたのに・・・」と思っていたらどんどんやって来て、あっという間に満員となりました。

予約せずに劇場窓口でチケットを買いましたが、50000ウォン（約6000円）でした。
リンク集に載せている「ソウルナビ」でも予約を受付けているので、予め予約される方がいいと思います。
大人気の公演なので見損ねないようにしてください。

本当におススメです！

2007-01-20(22:25:18) - 韓国の演劇 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

“B-boy”とはブレイクダンス・ボーイのことで、「B-boyに恋するバレリーナ」というノンバーバル公演の紹介をします。

今、ソウルで最も人気のある公演として注目を集めています。いつも満員の公演で、一言で言うなら「エキサイティング」でしょうか。

韓国だから、韓国語がわからないという方も多いでしょうが、言語は関係ありません（ノンバーバル）。
ほんの少しの幕間に、スタッフらしき人とお笑いキャラのようなメンバーとのやり取りがありますが（「おまえ達出て行けよ！」、｢あのー、僕たちもしたいんですが・・・｣みたいな）、その他には会話はありませんので心配無用です。

ストーリーは、クラッシックバレエをしている女の子たちと、街で音楽を大音量にして踊っている若者たちが出会います。お互いを煙たく思って険悪な雰囲気ですが、バレエの女の子が夢の中に出てきたB-boyのことを好きになってしまい、一大決心をします・・・・。
というような話です。

若い人たちだけに限られた人気なのかと思っていましたが、いろんな観客が来ていました。
そして皆さん、ノリノリです。激しいダンスに目が釘付けです。
更に途中で、出演者が観客を誘って一緒に踊ることもあります！観ている方も思わずノってしまう楽しい１時間半の公演でした。

このような公演は、写真やビデオ撮影は絶対厳禁なのが普通ですが、驚くことにB-boyはO.K.なんです。しかも公演の後は出演者と一緒に写真も撮れます。

2007-01-16(22:04:15) - 韓国の演劇 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)