Internet Japan-Korea Line

山のように積んである（脱いではポイって放って置かれている）カバーを靴に被せて歩き始めます。

天気が良くて、空の青海の蒼がとても美しいです！

そして前に東海南部線廃線跡を歩いた時は、波がとても荒くて激しく岩肌にぶつかっていましたが、今回は穏やかな海面を見ることができました。

午前中だったからかそんなに人も多くなく、海の上を堪能できました。

この展望台の名前が「タリットル」というのはなぜでしょうか？
ちょっと変わった感じに聞こえますね（韓国語だから）。
トルは石と言う意味ですが、解説によると、

「タリットルは青沙浦の海岸から海上の灯台まで並んでいる5つの岩礁が飛び石のようであることから名づけられた名前である。アワビやホヤ、ナマコ、ウニのような海の幸が多く、青沙浦の海女はここで海産物を採る。東海の日の出の光を浴び、海女たちの力強い生活の場である青沙浦タリットルは、新生のタリットルであり、躍動のタリットルである。展望台からタリットルを眺めながら、明日は今日よりよい日であることを願ってみよう」と日本語で書かれています。

韓国語表記も見ましたが、翻訳は韓国語の解説そのままに訳されていました。
タリというのは、飛び石のようにポンポンと連なっていると言う意味のようです。
飛び石のような（並んでいる）石ということですかね。

展望台から北東方向にそのタリットルが見えます。
案内板より岩が小さく見えるのは、荒波で削られているかもしれないし、満潮なども関係しているかもしれないですね。

海女さんがいますよ！今日の海は穏やかだから、大漁でしょうか？

真ん中に透明なガラス張り（アクリルかな？）の床があったり、網になって底がそのまま見える所があったり、
展望台の端がガラス張りになっていたり、遊び心満載です。

やはりちょっと怖いですよね。
下をのぞきはするものの、上を歩く方はほとんどいません。
展望台自体は、真っ直ぐではなく、少しカーブしているのがわかりますか。

戻ったら、また靴のカバーを忘れず外して、元にもどしておきましょう。

私はまた、海辺に降りて戻りましたが、北へ降りて廃線跡を歩いて行くことができますよ。

タリットル展望台がつながっている線路の向かい側（山側）に簡易トイレがありましたので（白いコンテナ）、道中が長い方はここで済ましておきましょう。

2018-09-24(12:12:46) - 韓国の風景 - msm - TrackBack(No Trackbacks)