Internet Japan-Korea Line

展示の中には、米軍の「韓国民に告ぐ」という告知が額に入れられて飾られています。
英語・日本語・韓国語で書かれています。





日本語では、
朝鮮半島民ニ告グ
米軍ハ日本軍ノ降伏及ビ降伏絛件ヲ励行シ〇行シ 韓國ノ再建及ビ秩序正シイ政治ヲ布クタメニ近日中ニ上陸ス・・・・
云々と書かれております。


韓国語表記の方は、ほとんど漢字で助詞にハングルが使われているくらいです。
なので、見たら何となく読めるようです。
韓国語の70％は漢字語であると聞いたことがありますが、その通り？

そのほかにも、1953年、板門店（パンムンジョン）での北との停戦協定を結んだ時の写真も飾られています。


このギャラリーの近辺には、歴史的建造物が残っているようで、それを巡るツアーもあったようでした（おそらく要予約）。

旧日本軍に関するものも残っていて、作戦センター、衛戌監獄、兵器倉庫？韓米司令部など、7つの建物を巡るようです。




今もツアーがあるのかわかりませんが、なくても場所を調べて見に行ってみたいと思っています。

龍山公園ギャラリー
https://blog.naver.c...　（韓国語のみ）

開館時間　10～19時
休館日　日、月、公休日

2020-07-06(21:17:47) - 韓国の観光 - msm - TrackBack(No Trackbacks)