Internet Japan-Korea Line

日本と韓国を結ぶ架け橋 「IJKL」

 


1006619 (1週間:5419
昨日:1133 今日:0567)

     
Since 2005-06-12

手手軒(ススホン)手作り石鹸   (displayed 5408 times.)

久しく更新できなくて申し訳ありませんでしたm(++)m

2重の包みをほどくと
手作りの石鹸を製造販売しているお店が、ソウルの観光地の仁寺洞(インサドン)にあります。
仁寺洞は伝統的な青磁や衣装などお土産にピッタリな小物も売っている魅力的な通りです。最近は、コスメショップもたくさん進出しています。


その通りにひときわ大きな“サムジギル”というビルがあります。たくさんお店が入っているビルですが、そのビルの1階にあります。

箱から少し包み紙をのぞかせて

ドアを開けるとふんわりといい香りが漂っています。
高い棚に積み上げられた石鹸の数々を見上げます。
石鹸の種類も半端なくたくさんあります。そして韓国語だけでなく日本語で石鹸の一つ一つの効能などを表示してあるので、選びたい石鹸を探せます。
店員さんも親切で少し日本語もできます。

石鹸1個は、10,000ウォン(約780円)くらいからあります。
写真は、今回購入したのは、松の葉、桑の葉、柿の葉の3種類で作られた石鹸です。
人気の石鹸は、マッコリというお酒(どぶろく)の石鹸だそうですが、美白、しわ、保湿など、それぞれ目指したい肌に合わせた石鹸が用意されています。
しかも手作りで自然の成分で作られていますので、安全安心な石鹸です。

ドアに貼られていました
3月11日に起こった東日本大震災についての応援ポスターがドアに貼ってありました。
実はここ以外でも、被災した日本への応援のポスターを見かけることがありました。
韓国には地震が殆どないそうですが、それだけに地震のすごさについて恐ろしく思っているので、今回の被害について、随分心配している声はよく聞きました。
応援して下さっているのが嬉しかったです。被災者でなくても、その心が嬉しかったです。韓国でもそうやって応援してくれているのだから、日本に居る私たちは継続して支援していかなければと、改めてそう思いました。

2011年9月、ススホンは古・悄淵灰Ε鵐献А砲氾耕召鯤僂┐討い泙后まbr /
HPはこちら → www.gounjae.com
サムジギルについては、リンク集のソウルナビに記事がありますので、ご参照ください。

2011-04-16(12:27:38) - 韓国の生活グッズ - msm - TrackBack(No Trackbacks)

トラックバック
このエントリにトラックバックはありません
このトラックバックURLを使ってこの記事にトラックバックを送ることができます。 もしあなたのブログがトラックバック送信に対応していない場合にはこちらのフォームからトラックバックを送信することができます。.


▲TOP

※当Webサイトは,著作権を放棄していません.特に断りがない限り、本ホームページに関するすべての著作権は本サイトの管理者「MSM」にあります。
Copyright (C) by "oolong". All rights reserved