Internet Japan-Korea Line

サーバーがアップデートされてから、不具合が出て調整中です。

アップロードした写真が表示されないことがありました。色が青や緑の大きい文字をクリックすると、写真が表示されたことも。

見えにくい状態が続くかもしれません。

ご迷惑おかけします。m(__)m

2022-09-13(22:05:32) - General - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

8月24日からスタートしました恒例のQoo10メガ割！
9月に入ってからだと思っていましたが、もう始まりましたね～。

前回6月のメガ割で購入したのが、韓国の食品メーカーのCJ（シージェイ）のbibigo（ビビゴ）のシリーズです。
CJのイメージキャラクターを以前から務めているのが、われらがパク・ソジュン！

CJの韓国海苔は、パク・ソジュンの写真が載っています。

CJと言えば、映画の製作にも積極的に関わっていますね。

この時、購入者にはパク・ソジュンのクリアスタンドが付いて来る！ので購入してみました。
マンドゥという餃子のようなのがとても美味しくて、スーパーでも1キロ入りが販売されていますが、安くて税込み1,058円でした。しかも王マンドクと言って、大きさがビッグ！
この1キロのマンドゥとホットドッグ（韓国では「ハットグ」と発音する。3本240g）、ホットク（クリームチーズ味、400ｇ）ヤンニョムチキン（300g）、コンパクトな食べきりサイズのキムチ（60g×5袋）と、これだけ入ってクーポン利用で2,990円でした♪
もちろん冷凍で送られてきますが、送料無料です！

今開催中のメガ割では、ハットグの代わりに、350グラム入りのマンドクに変更されています。クーポン価格は同じです。
パク・ソジュンのおまけはというと、クリアファイルが付いて来るようです!!

こちら↓
https://www.qoo10.jp...

ファンの方、ぜひ！

さて、今回のメガ割でもたくさんの商品がありますので、ぜひチェックしてほしいです。
9月4日までです！

2022-08-27(23:59:55) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

原州（ウォンジュ）一日旅行の続きです。

江原監営（カンウォンカミョン）の次は、原州・韓紙テーマパークへ行って来ました。

クリスマスというのに閑古鳥が鳴いていましたが、ゆっくり見て回ることが出来ました。

韓紙とは、韓国の伝統技術で作り上げる紙のことですが、日本の和紙というのと同じですね。

楮（こうぞ）という植物から作られますね。

韓紙の歴史の始まりは、中国から4世紀ごろに仏教の伝来と共に伝えられたということです。

韓紙が最も繁栄したのは、高麗時代と朝鮮時代で、この両時代に製紙所がたくさん造られたそうです。

韓紙の品質がとても良いということで、宋に輸出されていたこともあります。

外観はコンクリートの現代風な建物ですが、中に入るとランプシェードが韓紙で作られていて、とても柔らかな灯りとなっていました。
また韓紙で作られた人形もあって、スリーショットを撮りました。

韓紙で作られた工芸品の販売もありました。

韓紙で工芸品づくりの体験もできるようです（行った時はしていません）。
＊事前チェックをしておくと良いでしょう。

韓紙だけを買って、自分で何か作ると良いかもしれませんね！

韓紙テーマパークのHPはこちら↓
https://www.hanjipar...　（韓国語・英語）

観覧時間 9時～18時（アートショップ、体験室は12～13時は休憩）
休館日　毎週月曜日、1月1日、旧正月・秋夕の連休期間
料金　無料
歴史室の文化解説　10時～17時　（HPから申請必要）

アクセス：原州駅よりタクシーで約5分

韓紙体験がしたかったな・・・。

2022-05-15(17:41:22) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

韓国旅行で買っていた「コンブ茶」水にさっと溶けて美味しいドリンクです。

以前ご紹介しました。
その記事はこちら↓
http://www.ijkl.net...

しばらくの飲むことはなかったのですが、遅ればせながらQoo10を利用するようになりまして、取り扱いを見つけて、買って飲んでいます。

最初に買ったのは1月で、タイムセールだったか？3箱入り30包で、1690円でした。
ベリー味と、以前韓国では見たことがなかった安眠を誘うと謳われるグッドナイトティーというもの。

グッドナイトティーは、2箱20包で同じく1690円。
ギャバとテアニンが配合されている（テアニン250mg、ギャバ200mg）ことで、眠りにつき易くするそうです。しかし何日もチャレンジしてみましたが、私はまったく効果を感じませんでした。残念(-_-;)

薬ではないので仕方ないですね・・・
薬じゃないからこそ気軽に試してみたのですが。
お茶のような飲み物で、寝る1時間くらい前に飲みます。

2月末からのQoo10メガ割でも買ってみました。
ピーチ味のコンブ茶3箱30包を、メガ割クーポン利用で1672円でした。
価格がタイムセールとあまり変わりませんね。


何が何でもメガ割ってお得！と思っていましたが、そう変わらないこともあるようですね。
なんせまだQoo10初心者なもので(*‘ω‘ *)

3箱で、1690円や1672円ということは、1箱560円程度になります。
韓国で買った時は一箱6000ウォンで、日本円で約600円。レート変動にもよりますが、心持ち現地価格より安く購入できました。
しかも送料無料でしたから、やっぱりお得ですね！
美味しく飲んでいます。

2022-03-27(16:30:16) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

歴史博物館と崔圭夏（チェ・ギュハ）大統領の生家を見た後、江原監営に行くことにしました。

解説をしていただいた方から、見学されてた韓国人男性と一緒に行ってみては？との提案で、3人で歩いて行くことにしました。

寒い中でしたが、30分くらいは歩いたでしょうか。時々韓国語で話ながら行きました。
ソムガンという川の支流が流れていて、そののどかな川沿いを歩いて進みました。

道はよくわかりませんでしたが、その男性がご存じなので。
曇り空だったけど、晴れて来たのが幸いでした。

朝鮮時代では、8つの地域に分かれていて（その1つが江原道です）、その官庁に当たるのが監営です。
500年にわたり、江原道の行政・軍事などの中心地になりました。

朝鮮戦争時代に大部分が破壊されしまいましたが、発掘作業、補修作業などが行われて、復元されています。

恵花堂（エファダン）は、江原道長の観察史（クァンチャルサ）の執務室です。

行閣（ヘンガク）という建物は、今は資料室となっていて、発掘作業で出てきたものや昔の江原監営の様子のジオラマが置いてあります。

昔は官吏の休憩所や保管庫に使用していたそうです。
解説は韓国語のみです。

江原監営の後苑には、観風閣と名付けられた建物が水に囲まれた風景の中に建っています。
周りは現代的な建物がある中に、タイムスリップしたような空間です。

ホームページ
http://gangwongamyo...　（韓国語のみ）
↑
こちらで3D映像で江原監営を見学することが出来ますので、アクセスしてみてくださいね！

2022-03-19(15:09:41) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

ソウルから約1時間半前後で行ける江原道（カンウォンド）の原州（ウォンジュ）へ行って来ました。
今更ですが、アップロードします。

韓国旅行した時に知り合ったオンニ（お姉さん）に誘われて、日帰りで行って来ました。

江原道の原州というと、勝手に遠いイメージでしたが、KTXで50分程度、ムグンファ列車では1時間少々で到着します。

江原道の“原”は原州の原を取っています。“江”は江陵（カンヌン）の一字でしょうね。
（例えば、慶尚道・キョンサンドは、慶州・キョンジュと尚州・サンジュから一字ずつ取っています）
クリスマスの寒空の下、順調にムグンファは進んで時間通りに到着しました。
地方都市の駅前は賑やかではありませんでした。

バスに乗って最初に行ったのは、歴史博物館です。
殆ど人もいなくて貸切状態。

韓国語ですが、案内をしてくれる女性の方がいらっしゃいました。

博物館の後ろに、古いけど大きめの民家がありました。
ここは、崔圭夏（チェギュハ）大統領の生家だそうです。

この大統領が乗っていたという車（フランスのプジョー）が博物館に展示されています。

「螺鈿漆器」で有名な、原州で過ごした巨匠・金奉龍(キム・ボンニョン)の展示室があります。

静かに見学できる場所です。

開館時間　9:00～18:00
休業日　毎週月曜日、祝日の翌日
ホームぺージ �https://whm.wonju.go...（韓国語のみ）

2022-02-12(15:39:11) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

韓国観光公社の2021 E ラーニングTravel Korea】の韓国特産品の中の“ヨポッキ”をご紹介します。

スーパーで見かけたことがありますが、買ったことはないです。

送っていただいたので食べてみることにしました。




カップの側面に食べ方も図入りで説明があるので、その通りにすれば簡単に作れます。

開封すると、ソースとトッポッキが入っています。

これをカップに入れて、大さじ1（15ml）を加えて混ぜてから、軽く蓋をして（完全にふさがずずらして）

電子レンジ500Wで2分30秒加熱すると食べられます。

そして、肝心のお味は・・・とても美味しかったです!(^^)!
「甘辛」とありますが、辛さはあまり感じません。

プルダック麺とは全く違いました（笑）

辛いのがお好みの方には物足りないと思います。コチュジャンをプラスされるのがよろしいかと。



気になる方はスーパーへ行ってみてください。

税込み200円程度で購入できると思います。

2022-01-23(14:42:03) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

前回の記事、【韓国観光公社の2021 E ラーニングTravel Korea】の韓国特産品の中の“ブルダック炒め麺”をご紹介します。

スーパーでも見かけるようになりました。別の味もあるようで、クリームカルボナーラ味、チーズプルダック味があります。どれももちろん辛いです。




正式名称は、「プルダックポックンミョン」＝火鶏炒め麺。プルというのは、プルコギと同じプルで、火を使うとか、辛さに火を注ぐみたいな、さらにすごいというような感じで使われるようです。
ダック（「ダッ」と発音するのが正しい）は鶏の意味です。ポックンは炒めること、ミョンは麺です。発音が似ていますね。

スープは、ほんの少しちょろっと入れただけなので、全然色がついてなくて「味あるの？」という感じに見えると思いますが、それでも激辛で大変でした。

カップ外側の表記の一番上に注意書きがありました。
お読みになって、食べるかどうか判断していただきたいです。

辛い物好きの方には、たまらないと思います！
辛さに強く勇気のある方はチャレンジを！（くれぐれも無理されないように）

2022-01-03(00:12:08) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

2022（令和4年）明けましておめでとうございます！

今年も健康で明るい一年になりますように(*‘ω‘ *)

コロナが早く終息して、また韓国旅行に行ける日が、今年こそは実現することを祈念します。





さて、明るい風景の写真をセレクトしてみました。

釜山の写真が多いです。

海があるから素敵な風景が撮れます。


旅行に行けない今だから、風景を眺めて少し間でも、慰めになったり、旅行への気持ちを高めたりするきっかけになれば良いなと思います。

何にも思わなくても良いので、自由な気持ちでご覧いただけると嬉しいです!(^^)!

漢江の風景



ヒンヨウルからの風景







75広場の海岸線から







ヌリマルAPECハウス

背景には広安大橋





天馬山路からの風景（影島方向）

2022-01-01(08:00:00) - 挨拶 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

初夏に行われていた韓国観光公社の2021 E ラーニングTravel Koreaに参加してみました。

まさかと思いましたが、当たりました！

挨拶状が入っていました。ご丁寧に書かれています。
これを読んで、なんで送られてきたのか？理解しました・・・。



それから、クイズに答えたのでその認定証が入っていました。賞状みたいなものを久しくもらっていないので、嬉しかったですね。

そして賞品ですが、韓国特産品ということで盛りだくさん！
こんなにもらって良いのかな？って思いました( ;∀;)



化粧品関係では、マスクシート2つ、人気があるマスクシートですよね。
それからイニスフリーのハンドクリーム、エチュードハウスのティント。

”綺麗なお姉さんがすきなマスク”というKF94のマスク

ありがとうございますと熨斗紙が巻かれているのは、マスクケース10枚入りです。

ヨポッキというレンチンのトッポギとブルダック炒め麺の激辛。

ヨポッキは食べられましたが、この激辛のプルダック炒め麺は、ほんの少しだけタレを入れるに留めましたが、それでも辛すぎてノックアウト！たれを全部入れたらどうなっていたでしょう！？
恐ろしい(@_@)

しかし、本当にありがたい特産品の数々をいただいて、嬉しかったです。
ありがとうございましたm(__)m

皆様、良いお年をお迎えください！

2021-12-31(22:30:00) - 韓国の生活グッズ - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)