Internet Japan-Korea Line

しばらく更新が途絶えて申し訳ありません。
書きたいことはたくさんあるのに，どんどん時間だけ経ってしまい，忘れてしまいそうになります。



実は，このお店は閉店しています。食事に行ったのは昨年の１０月ですが，最近なくなったと聞きました。

非常に残念なのですが，６月１７日月曜日からBSジャパンで「棚ぼたのあなた」が始まったので，ご紹介しておきます。
このドラマは昨年夏に期間限定でKBSWORLDで見ましたが，視聴率がよくてロングランしたドラマです（全５８話）。期間限定だったから話の途中から見始めて途中で期間が終了してしまい，全話見れずにそのままになっていたので，今回こそはしっかり見たいです！

black'smithはイタリアンのお店で，芸能人が後援していると聞きます。HP（韓国語）にもたくさんの芸能人が出てきますので一度ご覧下さい。ドラマでよく見る俳優がいますよ^^
イメージキャラクターはソン・スンホン，キム・テヒ，JYJのユチョンです。
HP（韓国語のみ）はhttp://www.blacksmi...

チェーン店なので，全国に店舗はありますが，もちろんソウルにもたくさんあります。店舗の紹介はHPの左にある「STORE」をクリックして，２つ出てくるハングルの下（４文字のハングル）をクリックすると出てきます。駅近の店も多いです（韓国語の表示しかないのが残念ですが）。

肝心のお味は美味しかったです。あまり期待してなかったのですが。ピザは暖かいままでということで固形燃料の台の上に載って供されます。スパゲティーも美味しくいただきました。
お皿がとても大きいので量があるようには見えなかったのですが，結構なボリュームでした。サーブする店員さんたちも親切でした。

「棚ぼたのあなた」では，パン屋を営む一家の次女・
イスクがここでアルバイトを始めるということで，black'smithで物語が展開します。BSでは始まったばかりでまだこのお店のシーンはでてきませんが，とても楽しみにしています！

もうここでは食事はできませんが，他の支店があるのでぜひ行ってみてください。


[もっと見る]

2013-06-23(10:12:50) - 韓国での食事 - msm - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks)

たくさん歩いてヘトヘトになって最初に入場してきた坂道のところまで戻って来ました。
ここにプレハブ？の建物があり，パネルが立っていて観光客を呼んでいます。

中に入ると，数々のドラマ（時代劇だけでなく現代劇も）のポスターが飾られています。

2階に行く階段を登ると，俳優のサインもたくさん飾ってありました！(詳細は，「もっと見る」をどうぞ)


2階では，お茶を飲んだり，時代劇の主人公になった気分になれる衣装体験ができます。
着ていないのですが，確か3万ウォン（約2200円）で1着選べます。
誰になりたいか？よく考えて着てみましょう。

「善徳女王」のミシルの部屋，「大長今（チャングム）」のスラッカン（台所），「トンイ」のカムチャルブの3つの部屋（小さいコーナー）が用意されており，そこで写真を撮ることができるみたいです。

ソウルの観光客向けのフォトスタジオでも，伝統衣装を着て写真を撮ってくれるところがありますが，衣装がはっきり言って汚れていたりくたびれています。


ここはそんなことはなく，しっかり作られて実際俳優たちも身につけただろう衣装なので，期待できますよ。自分たちが持っている写真でしか撮れないので，そこは残念ですが。

すごく暑くて，衣装を着る事は考えられませんでしたが，着てみてもよかったかな～と今更ながら思います。
建物内は勿論，エアコンが効いているので暑くはないですよ。

残念ながら撮影現場には遭遇できませんでしたが，とても楽しかったです。時代劇を見るのも楽しみになりました。




帰りは1日に3本あるマイクロバスに乗れればいいし（運良く乗れました），入場券を買う窓口でもタクシーを呼んでくるようです。←そうやってお戻りの日本人観光客のおばさまたちを見かけました。
＊1日3本のバスが増えて，10本になったようです。ドラミア発は，7:00 8:00 9:35 11:05 13:05 14:25 15:45 17:00 19:05 22:10（2013．6の情報）

降りたバス停の向かい側に，コンビニのような個人商店のようなバスターミナルがありますので（そのようには見えないのだけれど），そこでチケットを買って待ちますと，バスがやってきます。案内板も立っていますが画面が真っ暗でわかりませんでした・・・。
白岩⇒ソウル（南部バスターミナル）が往路と同じく4200ウォンです(2013.6現在，4500ウォンに変更になりました)。復路は高速が少々混んでいて50分ではなく1時間かかったと記憶しています。

ワンディトリップとしてオススメな「龍山ＭＢＣドラミア」は，ドラマファンのメッカです。
一度足を伸ばして行ってみてくださいね。


[もっと見る]

2012-12-16(12:46:39) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

最近よく韓国の時代劇を見るようになったのですが，今見ているのは「階伯（ケベク）」，「トンイ」，もう終わりますが「イサン」です。

これらの時代劇は全てここで撮影されています（既に見た「善徳女王」も）。


そのたびに，見た場所が出てくるので「ああ，ここだ～見た見た」とストーリーそっちのけで，“行った場所見つけ”に励んでおります^^



一番端に新たな時代劇のための建物が建築中でした。
噂では，「チャングムの誓い2」のためのコーナーだそうです。主演は勿論，イ・ヨンエを考えているようですが，イ・ヨンエ自身は子育てのため，芸能界復帰をしばらく考えていないと伝わっています。
さて，どうなるのでしょう？


ミシルが住んだという設定の豪華なセットです。





何のドラマで使われていたのでしょうか？
かなりかわいそうな姿のウマさんが放置されておりました。まだ使われるのでしょうか？




＊大急ぎで？増設されていたところは，「チャングムの誓い2」ではなく，最近まで韓国で放送されていた（2012．10．1～2013．3.25）「馬医（マイ）」全50話を撮影していたそうです。
こちらも「チャングムの誓い」「イサン」「トンイ」で有名なイ・ビョンフン監督作品です。ミュージカルスターで映画俳優のチョ・スンウの初めてドラマです。「善徳女王」のトンマンを演じたイ・ヨウォンも出演しています。
BSプレミアムでは，「太陽を抱いた月」の後続ドラマとして2013年7月から放送開始です！

2012-12-15(21:25:47) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

ドンドンと歩いて行かねばなりません。
たくさん建物があります。さて，次は何のドラマが撮影された場所かな？

こちらは女性の部屋の造りになっていますね。
色使いが鮮やかで華やかな空間です。

まだ見ていないドラマ「トンイ」で，数々の悪巧みにより自死しなければならなくなった朝鮮王朝で最も悪女と言われたチャン・ヒビンが死ぬシーンが撮影された場所にやって来ました。






「ここかあ～」って感じですが，後ろで車が止まっているのが見えます。ああ，仕方ないですね～。
ドラマでこのシーンをしっかり確認したいと思います。

暫く歩くと，四角い池や橋があって小さな庭園が作られています。ここは「イサン」で見ました。

2012-10-30(20:46:30) - 韓国の観光 - msm - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks)

本当に広くて，そして暑くて大変でしたが，綺麗に
造ってあってドラマで使われたシーンを思い起こすのは楽しかったです。




宮殿の中は，2つの御座がありました。なんだか朝鮮風でもないなあと思ってみていたのですが，ソウルに戻ってホテルでテレビを見ていたら，この御座が映っているではありませんか！



確かに時代劇なのですが，その御座に座っているのは，「善徳女王」に出演している
善徳女王の部下，アルチョン（イ・スンヒョ氏）でした！
それでなんというドラマなのかと調べたら，ちょうどこの時期に撮影されていた「武神」でした！
高麗の23代王・高宗の役でした。よくわかりませんでしたが，なんだかとても悪そうな役に見えました。

「イサン」で宴会の場面を撮影されたのはこちらであるようです。↓
お寺の前みたいな場所なのですが・・・。
ちょっとした広場になってます（実際に来てみるとテレビで見るよりずっと狭い場所です）。
朝鮮時代は仏教は排斥されて儒教を重んじていたのですが，ここへ来てみると絶対お寺だから！と思っちゃいました。
後ろに控えるようにして建っている寺は，どうりで画面には映っていませんでした。

2012-10-15(21:42:29) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

さあ中に入ってみましょう。
熱射病注意報が発令されるくらいでしたから，ものすごく暑いです。
人も殆ど見かけません（観覧者はいましたが広いので出会うことが少なかった）。
貸切に近い状態です。

さて，「イサン」でイサンが幼馴染だったパク・テスと再会し嬉しいシーンが撮影された場所です。


ここで宣旨も出されたでしょう。また，公開裁判？などを行う場所だったように思います。

すぐ近くには，牢屋もありました。ここを出入りするシーンはよくありましたね。


中に入って，容疑者になることもできます。割りと大雑把な造りです。
抜け出せそうな気がします^^;

2012-09-23(20:16:04) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

登坂を登るようにして大きなパネルがあり，ドラミアの大まかな場所が確認できます。そしてどのドラマがどこで撮影されたかを紹介しています。



とても広大な撮影所で，ゆっくり見て回ると2時間はかかります。私たちはもう少しかかりました。

朝鮮王朝の王様を描いた「イサン」は撮影が2007～8なので，この撮影所は5年前からあったんですね。
そんなに時間が経っているようには見えなかったので手入れが行き届いているのでしょうか。


あまりにも広大なのでまず近くのところから見て回ることにしました。

2012-09-22(13:59:50) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

龍仁市はソウルの郊外の都市です。大きなテーマパーク“エバーランド＆カリビアンベイ”やレース場もあります。

さて，バスに乗り込んだら自然を見ながら50分程度で白岩に到着です。
バス停？と思うような所で降ろされます。

降りると進行方向にタクシー乗り場があり，そこからタクシーで行くと8000ウォンで到着です。乗車時間は10～12分くらいだったでしょうか？
バス停を降りてタクシーに乗ったら，「MBCムヌゥファドンサンカジ」と伝えましょう。

細い道を進んでいきます。周りは畑や牛小屋があって「田舎だな～」と思うような所です。道は狭いので対向車が来ると，どちらかが道を譲らないといけません。実際，脱輪した乗用車を見ました。

こんな所に・・・と思っていると，大きなパネルが見えてきます。
いよいよ到着です。

駐車場にトイレと入場券売り場があります。お迎えのパネルも立っています。

この日は天気がよくとても暑い日でした。そのせいか？観光客も少なかったです。日本人のグループが数組いましたがガイドと訪れてました。

入場券を買って歩いて行くと，網柵にも写真が飾られていました。屋台のような軽食を食べられる店があるようでしたが，営業してるようには見えませんでした（猛暑のため？）。

少し上り道になっていますが進むと，全体の地図やパネルが待っています。
さあ，始まりです！！

2012-09-17(13:56:50) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

韓国ドラマファンならご存知の，MBC放送局の撮影所に行って来ました^^

ここは時代劇を撮影する専門の撮影所で，有名なドラマがここで撮影されていました。

今NHK総合で放送中の「イサン」，新羅の女王の物語「善徳女王」，NHKBSで放送されていた「トンイ」などです。

私が行ったときは，韓流スターのソン・スンホンが主演の韓国版「Dr.JIN」の撮影が行われていて，運が良ければ撮影している現場を見ることができるかもしれないということだったのですが，入場券売り場で聞くと，運悪く・・・「今日は撮影はありません」とのこと。
仕方ないですね・・・。

1日ツアーなどに申し込むと，日本語ができる係員のホテル送迎で簡単に行く事ができるのですが，なんせ，料金が高いので（1日ツアーで13万ウォン・約8900円），私たちは自分たちで行く事にしました。

まず最初に行かなければならないのは，バスターミナルです。ソウル市内には幾つかのバスターミナルがありますが，3号線の南部バスターミナル駅下車，地上に上がってすぐのバスターミナルから出発します。

行き先は「白岩・ペガム」です。窓口でも自動販売機でも購入できます。韓国語に自信のない方は，ホテルなどで行き先の「白岩」のハングルや，人数などを書いてもらっておいてそれを提示して購入すると心配なく買えますね。

乗車券を見ると，18番ホームで座席は15番，料金は4200ウォン（約290円）です。乗車時間は50分程度です。配車間隔は20分です。＊2013．6現在，料金は4500ウォンになりました。

バスターミナル自体は小さいので，迷うことはないと思われます。少しですが売店，コンビニ，コーヒーショップもあります。

ドラミアのHPはこちら↓
withmbc.imbc.com/dramia (韓国語のみ)

交通についてはあまり詳しくないので，「もっと見る」へ移動して下さい。↓
韓国観光公社の記事を紹介しています。


[もっと見る]

2012-09-16(10:53:35) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

3号線アックジョン駅の近くに「ティーテラピー」という漢方のお茶を中心に飲ませてくれるカフェがあります。そこへはもう3回は行ったんですが，漢方医がいらっしゃって体の症状に応じた漢方茶を処方してくれます（3万ウォン）。
店内には，無料の足湯コーナーがあり，お茶をいただきながら足湯することができます。別途5000ウォンで，漢方エキスを買って足湯に追加することもできます。

その支店が同じく3号線安国駅の北側に広がる三清洞（サムチョンドン）へ行く途中の韓屋にあります。

タイル貼りの床に高い天井の趣のある韓屋です。足湯は外にあります（厳寒の空の下では利用できないみたいです）。
日本語メニューもあるので注文に困りません。体質を探るチャートがあるので，それでお茶を決めてもいいですね。

ただ，メニューには料金表がないので，支払うときに金額がわかりました(^^ゞ気になる方は聞いてみてくださいね。店員さんは日本語ができます。

アックジョン店よりこちらの方が人が少ないので，ゆっくりできました。漢方医は常駐されていないので，もしこちらでお茶を処方されたい方は予約をして行かれるのがいいでしょう。

ソウルナビに紹介があります。


これからの季節は散策するにもってこいなので，喉を潤すティータイムにぜひお立ち寄りくださいね。

2012-04-30(22:10:42) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)