Internet Japan-Korea Line

日本と韓国を結ぶ架け橋 「IJKL」

 


1005442 (1週間:4242
昨日:0709 今日:0523)

     
Since 2005-06-12

釜山・草梁(チョリャン)イバグキルその1 百済病院   (displayed 3186 times.)

赤レンガがそびえる
雨が多かった釜山をリベンジ(というより再挑戦)するため、またやって来ました(^^♪

今回行ってきたのは、KTXの終着駅である釜山駅や地下鉄2号線の釜山駅から歩いて行けるチョリャンイバクギルです。

「イバグ」ってなんだか変な響きですね。もちろん韓国語ですが、慶尚道(キョンサンド)の方言で、「話」という意味なのだそうです。


慶尚道というのは、もともと慶州(キョンジュ)と尚州(サンジュ)を合わせた言葉で、朝鮮半島の東南の辺りを指します(「道」は日本でいう○○地方という感じでしょうか)。
近代建築物認定

釜山も慶尚道にありますが、今は釜山広域市といい行政では独立しています。

地下鉄釜山駅の7番出口を出てそのまま進み、2つ目の角を左折します。
そこからスタートです!


外壁に取り付けられた解説文
ごく普通の道が続きます。道の両側には食堂などが並んでいます。

少し行くと、右手にレンガ造りの建物が見えてきました。
ここは昔病院だった百済病院(ペクチェピョンウォン)址です。釜山初の個人病院だったそうです。

実はここ、カフェにもなっているので、次に釜山に来た時に入店しました。またアップロードしますね!
建物内部

近代建築物 第2012-4号
建築年は1922年で、地上4階、地下1階になっています。

レンガの壁に掲げられた解説によると、1932年に閉院してから度々所有者が変わったそうです。
蓬莱閣という中華料理店になったり、日本の部隊の将校の宿所となったりもしたようです。

リモデリングして誕生したカフェ、ここも病院の一部?

終戦後は、治安隊事務所、中国の領事館として使用されて、
新世界結婚式場としても利用されていたこともありました。

1972年に火災で建物内部が全焼して、その時に5階部分が取り壊され4階建てとなったと書かれています。

建物一つにもたくさんの歴史がありますね。


2017-09-29(21:33:54) - 韓国の風景 - msm - TrackBack(No Trackbacks)

トラックバック
このエントリにトラックバックはありません
このトラックバックURLを使ってこの記事にトラックバックを送ることができます。 もしあなたのブログがトラックバック送信に対応していない場合にはこちらのフォームからトラックバックを送信することができます。.


▲TOP

※当Webサイトは,著作権を放棄していません.特に断りがない限り、本ホームページに関するすべての著作権は本サイトの管理者「MSM」にあります。
Copyright (C) by "oolong". All rights reserved