Internet Japan-Korea Line
日本と韓国を結ぶ架け橋 「IJKL」
|
1276665
(1週間:1880
昨日:0475 今日:0234) Since 2005-06-12 |
HOME »
今年もあと数時間、2017年はどのような一年でしたか？
さて、ちょっとのぞいただけなのですが、オープンしたばかりのスターバックス ザ鐘路（チョンノ）店へ行ってきました。
夕方だったので人が多く、あまりカフェに行き慣れていない私は、店内で一人優雅にコーヒーを楽しむ余裕もなく、のぞくだけで帰って来ました。
いつか、開店直後くらいの時間に行って、フードもあるので、ゆっくり構えてみたいと思います^^
スターバックスTHE JONGRO
営業時間 7:00～23:00
地下鉄1号線・鐘路駅3-1番出口直結 鐘路タワー1、2階
HP（韓国語）は
http://www.istarbuc...
駅から外に出なくても行けちゃう便利な位置なので、一度行ってみてくださいね！
地下には“鐘路書店”が新しくできて（以前あったお店が復活したそう）、その中にもカフェやレストランが入店しています。
便利な位置にあるのに鐘路タワーはさびれて寂しくなっていたので、人が往来するようになればいいなと思います。
2018年も良い一年となりますよう、祈念します。
健康で明るい戌年になればいいですね(^^♪
良いお年を～！
2017-12-31(21:56:20) - 韓国での食事 - msm - 2 comments - TrackBack(No Trackbacks)
残念すぎた記事はこちら↓
http://www.ijkl.net...
この日は快晴！絶好の行楽日和。これは大丈夫!と行ってきました。
まぶしいくらいの輝く海、青い空、素敵だな～(#^.^#)
悔しかった雨の日がウソのようです。波も穏やかでした。
1周するのに10秒で回れるくらい、あっという間に歩ける短いスカイウォークですが、この景色は実際に行って見てほしいと思います！
この素敵な風景を今年の年賀状の写真にしたのは言うまでもありません(*´ω｀)
歩いて回る際は、靴袋を付けて（無造作に置いてあります）歩きます。ガラス面の傷防止でしょうか。一方通行で歩きます。
開放時間は9:00～18:00（夏季）利用者の安全と施設の保護のため雪、雨、強風（台風）注意報発令等では、開放制限とありますので、雨も風も全く強くないし、と思っていたけどダメだったんですね・・・。
登山用スティックもガラス破損の場合があるから絶対に持って入場してはいけません、とあります。
その他にも、コーヒー、飲料水、瓶等を持って入ることは不可です。
もちろん、飲酒して騒ぐ行為もしないようにしましょう。
↑
当たり前ですが、そこまで書かれております。
注意事項が多いですね。
高いし、真下は崖と海ですから、真っ逆さまは命がありません。
では、安全に楽しんでください！
2017-12-17(21:48:29) - 韓国の風景 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
これが大変わかりやすくて、便利です。
2000ウォンかかりますが、買って見ながら回ることをお勧めします!(^^)!
見学する所にはすべて数字が打ってあり、見取り図を見ながらその数字の場所を巡ります。
裏側に、「家プロジェクトツアーへの訪問スタンプ」と書かれて９箇所の枠があります。
この９つの場所を巡って、置いてあるスタンプを押して全部見て回り、コミュニティーセンターへ立ち寄ると、記念のポストカードをいただくことができます。
コミュニティーセンターは、銭湯だった所で、それを活かした休憩所のようになっています。
カフェもあります。
１写真ギャラリー
２闇の家
３ハヌルマル
４ブックカフェ
５平和の家
６光の家
７アートショップ
８コミュニティーセンター甘内オウルト（ここが銭湯跡の最終地点）
９小さな博物館
以上の９つを回ってスタンプを押してくださいね！
コミュニティーセンターの中へ入ると、うたた寝しているおばさんがいたり、銭湯の中はちょうどいい具合に温まっているおじいさんがいたりと、ほのぼのとした世界が広がっています(*´▽｀*)
係りの人も聞いてみてもいいし、地図を見て、下って行くとバス停がありますので、またバスに乗って地下鉄の駅まで行くことができます。
2017-12-04(21:27:34) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
その時の記事はこちら↓
http://www.ijkl.net...
それから3か月後、再び行ってきました！カンチョンムナマウルへ( ^)o(^ )
天気が良くて絶好の観光日和でした。
天気が180度違う（こういう時は角度では表現しないですね・・・）と、こんなに違うのかという位素敵でした(^^♪
皆さんも行かれるときは、晴天の時に行ってください！お願いです^^
海が近い釜山だからすぐに海が見えます。
東南方向には、プサンタワーも見えました！
星を見に行く階段、148段あるそうです。
重い荷物を持って急な階段を上ってふと後ろを振り向くと、めまいで目の前に星がみえるという名前から、苦しい時代の辛さや痛みが表現されていますね。
SBS放送局の人気番組「ランニングマン」のロケもここで行われたそうで、その回はプサン出身のチェ・ジウが出演していました！
木村拓哉出演の映画「ヒーロー」もここで撮影されたようですね。
2017-11-11(23:25:14) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
プサンナビの記事で、釜山の光復洞に壁画が描かれている所があると見ましたので、行ってみました。
細い路地なのでごちゃごちゃしていましたが、見れました。
店の要らない道具？ごみ箱などが置かれていて、決して美しい通りとは言えませんが、壁画はどれも可愛らしいです。
プサンナビの記事は、こちら↓
http://www.pusannav...
地図などプサンナビの記事を参考にしてください。
地下鉄1号線の南浦洞（ナンポドン）駅からも近く、プサンタワーの近くです。
↑
ここは禁煙、ゴミ捨てはダメです。写真は無制限。
2017-11-03(20:48:29) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
ここは釜山で大きな市場ですね。
縦横にお店がひしめき合っているのですが、1200軒のお店があるとか。屋台も出ているので数えきれないくらいでしょう。
迷いそうになってしまいますけどね。
そこで、私なりの確認法：プサンタワーを見上げて、自分は今どの位置にいるかを考えていました！
プサンタワーは、国際市場から見ると東に位置しています。
リヤカーを引いて行くおばあさん、店前にも置かれているワゴンに引っ掛けて、商品が落ちて怒られてましたが、気にしていない様子でした。
狭い道をリヤカーで通るのが悪いのか？店の前なら自分の道だと、道にはみ出してワゴンを出しているお店が悪いのか？ただでさえ細い道の真ん中に屋台を出している店が悪いのか？
きっと誰も悪くないんだろうな。
雑踏の中、そんな風景も見られました。見ている方がハラハラします((+_+))
ごたごたしていますが、じっくり色々見ていると楽しいです。当然、ソウルより安いし、これだけお店があるから品物も多いです。
韓国で大ヒットした映画『国際市場』（日本では『国際市場で逢いましょう』）のロケ地で、ファン・ジョンミン演じる主人公ドクスのお店として劇中に出てくるお店が、もちろんここ、国際市場の中にあります。
コップニネというお店です。
雑貨店のようですね。人がひっきりなしに訪れていました。
店の斜め前の地面には、ここから撮影したらいいよという、立ち位置の線もひかれていました（親切？）。
この『国際市場』は韓国映画歴代2位という動員数を誇っています（14,260,139人）。
4人に1人は見た計算になるかしら？すごいですね！
まだご覧になっていない方、一度ご覧になってください。
朝鮮戦争の時に父と妹と離れ、母と苦労して過酷な人生をおくってきたドクスを描いた感動映画です。
照明通りなどがある2棟並んで建っている所で、その2棟の間にアーケードが設置されています。アーケードの間を歩いて行けます。Ｂ3棟の1階で角にあります。常に人がいるのですぐにわかると思います。
東の建物はＡ棟、西側の建物はＢ棟となっていて、北側（山）からＢ1（Ａ1）、Ｂ2（Ａ2）・・・と南へ続きます。一番南の端はＢ7（Ａ7）ですので、大体真ん中辺りになりますか。
近くに来たらちょっとのぞいて見てくださいね。
2017-10-22(12:07:24) - 韓国映画・ドラマ - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
階段で上がったら息が切れて大変だったでしょうが、楽チンしちゃいました。
海が近いので、眼下に広がる景色が素晴らしいです。
展望台から真下に釜山駅と海が見えますね。
展望台の横に、案内センターやイバグ工作所があります。こちらも新しいと見えて、綺麗ですね。
ただ、私が行った時は施錠されており休館だったようでした。残念(/_;)
小高いここからは、バスで降りていきます。
今思えば、モノレールで上がったので、階段を歩きませんでしたから、下りは階段で降りたらよかったかな～！？と。
こちらへ行くのに、わかりにくいことはないと思われますが、前回お知らせしたガイドツアーに参加されることをお勧めします。
天気の良い日は、運動がてらイバグギルを散策して、168階段を登るのも良し、楽チンコースでモノレールに乗るも良し、是非訪れていただきたいと思います。
「168トシラックグ」トシラックとは、弁当の意味。
ここは食堂で、昔風にアルマイトの弁当箱で提供されるメニューもあるそうです。
入ってみたかったな。
白ゴハン、スパム、目玉焼き、キムチが入って、蓋を閉めたまま振って（中で混ぜ合わせる）食べるのかなと、想像します。
2017-10-21(12:31:39) - 韓国の風景 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
ここから一直線に南に行けば、釜山駅、釜山港があります。
階段の右側には草梁小学校、左側には草梁教会が見えます。今通ってきた所ですね。
さて、いよいよ168段の階段が見えてきました！
168階段は、6階建てのビル位の高さだそうです。
私が見ていた資料が古かったのを、ここで初めて気が付きました。階段にはなんと！モノレールが付いているではありませんか!(^^)!
しかも、付いたばかりだったようです（2016年6月）出来てからすぐに行ったことになります。だからピッカピカだったのですね。
6・25（6月25日）の朝鮮戦争で釜山に避難されてきた人たちが住み始めたそうです。それでどんどん上に家が増えたいったようです。階段がとても長く高いですよね。階段下には3つの井戸があって、今はそのうちの1つがまだ使えるそうです（昔はその井戸水を汲み上げては運ぶことにもこの階段は使われていました）。
見上げるだけでも、しんどそうな階段・・・。
地元の方にはモノレールが付いて助かりますね！
えっと、乗り場は横にある入口から入ります。
ちょうどモノレールが来ました。
運行時間：6月から9月は7時～21時、10月から5月は7時～20時となっています。この時間外は階段を利用することになりますね。
ちょうど乗った時に地元のおばさんが乗ってこられて、少し話しました。
日本から来て観光をしていることなどを話しました。「良い旅行をしてね」と仰って中間駅で降りられました。
階段を上がって行くと、途中で売店があってコーヒーなど飲めるそうです。展望台（一番上）まで上がってしまったので、階段横にあるお店を見逃してしまいました。
モノレールはゆっくり上がっていきます。
すぐそばに家があることも関係していると思いますが、とても音が静かです。
モノレールの中はエレベーターのような感じです。ただ、広い空間ではないので大人が8人まで乗車可能だそうです（座席に4人座り4人立つことができます）。車いすの乗車も可能です。
窓が大きく作られているから景色がよく見渡せます。
林立した家屋の間をゆっくり上がるので、いろいろ見渡しながら、近くの家の息遣いが聞こえてくるようなそんな気持ちになりました。
ドラマ「ショッピング王ルイ」で、ルイ（ソ・イングク）が階段を上がって、モノレールに乗ったボクシルの弟を追いかけて、ヒーヒー言いながら追いつくシーンがここで撮影されました。
2017-10-14(12:49:07) - 韓国の風景 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
家の壁にも、オブジェにも書いてありますね。
ちょっと細い道にも入って行きました。
すると、草梁小学校が見えます。その小学校の外壁に、こちらの出身者の写真と紹介が展示されています。
フムフム。
歌手のナ・フナ、バラエティーに出演しているおじさん、イ・ギョンギュなど。知ってますよ。
歴史ある小学校のようですね。
道を挟んで東側には草梁教会があります。設立は1893年なので、125年になる歴史がありますね。
その間に道を進むと階段が見えます。
ここが168階段？いやいや、どう見ても168段もないですね。
プレ階段？！
真ん中の手すりには花が飾られています（誰が始めたのでしょうか？）
この階段を上がる横に、「イバグギル 歩く」という看板があり、イバグギルの縮図が書かれています。
看板の右下に釜山駅1番出口が描かれています。それから上に向かって道が延び、右上に百済病院が見えます。
左へ曲がって草梁教会があります。
私は一人で歩きましたが、釜山観光公社では、ガイドと一緒に歩いて観光するツアーもあります。日本語ができる方がいらっしゃるかどうかわかりませんが、予約時に申請してみてはいかがでしょうか。
釜山観光公社（日本語）↓
http://bto.or.kr/jp...
2017-10-09(20:54:44) - 韓国の風景 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
今回行ってきたのは、KTXの終着駅である釜山駅や地下鉄2号線の釜山駅から歩いて行けるチョリャンイバクギルです。
「イバグ」ってなんだか変な響きですね。もちろん韓国語ですが、慶尚道（キョンサンド）の方言で、「話」という意味なのだそうです。
慶尚道というのは、もともと慶州（キョンジュ）と尚州（サンジュ）を合わせた言葉で、朝鮮半島の東南の辺りを指します（「道」は日本でいう○○地方という感じでしょうか）。
釜山も慶尚道にありますが、今は釜山広域市といい行政では独立しています。
地下鉄釜山駅の7番出口を出てそのまま進み、2つ目の角を左折します。
そこからスタートです！
少し行くと、右手にレンガ造りの建物が見えてきました。
ここは昔病院だった百済病院（ペクチェピョンウォン）址です。釜山初の個人病院だったそうです。
実はここ、カフェにもなっているので、次に釜山に来た時に入店しました。またアップロードしますね！
近代建築物 第2012-4号
建築年は1922年で、地上4階、地下1階になっています。
レンガの壁に掲げられた解説によると、1932年に閉院してから度々所有者が変わったそうです。
蓬莱閣という中華料理店になったり、日本の部隊の将校の宿所となったりもしたようです。
終戦後は、治安隊事務所、中国の領事館として使用されて、
新世界結婚式場としても利用されていたこともありました。
1972年に火災で建物内部が全焼して、その時に5階部分が取り壊され4階建てとなったと書かれています。
建物一つにもたくさんの歴史がありますね。
2017-09-29(21:33:54) - 韓国の風景 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)
HOME »