Internet Japan-Korea Line

8月27日からKBSテレビで放映している「月桂樹洋服店の紳士たち」というドラマをホテルで見ました。

ちょっとコメディーで、面白そうです。
「あなたそして私」,、映画でも活躍して、実子外にも養子を育てているチャ・インピョ、「ガラスの華」「ラブ・トレジャー夜になればわかること」のイ・ドンゴン、「棚ぼたのあなた」チョ・ユニ、「応答せよ1988」のラ・ミラン（チャ・インピョの奥さん役！）などが出演しているドラマです。

週末の土曜日、日曜日19:55からの放映です。
中心になる「紳士たち」は4人です。

出演メンバーも豪華で、しかも視聴率も高いそうです（1回しか見てないけど、何となく納得）。

ホテルで見た時、ドラマ好きとしては「どこでロケをしているか？」というのがどうしても気になります。
お店（建物）に「ソウル未来遺産」と表示があったので、てっきり鐘路・北村（チョンノ・プクチョン）の辺りかと思ったのですが、全然違いました((+_+))

地下鉄6号線の上水（サンス）駅の4番出口を出て、くるりと左へ回って直進したら、ロケ地があります。
歩いても1，2分程度です。

私が見に行った時は、あいにくロケは行われてなくてガラーンとしていましたが、お店の中の様子はよく見えました。
ドラマの中の雰囲気そのままでした！
ロケ中だったら、こんな風に写真も撮れなかったでしょう。

珍しくリアルタイムでロケ地を巡りました。

日本で放映されるのが楽しみです！


番組HPは↓
http://www.kbs.co.k...　（韓国語）
＊10月23日（日）の最高視聴率は31.0％で週末ドラマでトップだったそうです。
すごいことですね！
益々期待しちゃいます♪

2016-10-21(23:47:00) - 韓国映画・ドラマ - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

美味しいプルコギの後は、薬草都市として有名な堤川のお茶をいただきながら、自分でお茶を作ります。

と言ってもとっても簡単で、あらかじめ用意された薬草を袋詰めするだけでした・・・。

最初にお茶をいただきます。
手作りクッキーも一緒に。
これが結構おいしかったです！

この後、3つの薬草を合計20グラムくらいに計量して袋詰めにします。
3つの薬草と言うのは、甘草、松の葉、ヒャンギ（高麗人参に代わりに使われる、参鶏湯にも入ることがある）の3つです。
粉末状にしてあり配合は大体でよいそうです。
これを全部で5つ作れば完成です。
簡単にできますね。これはお持ち帰りできます。



こちらのお店では、他にもお茶がたくさん置いてあるので、買って帰ることも出来ます。4000ウォン～1万ウォン程度のお茶がありました。
私はゴボウ茶の小さい袋を買いました。




苦くなく甘くなく体に良さげなお茶と、思っていたより美味しいクッキーをいただき、自分で袋詰めしたお茶を持ち帰ってバスに乗りました。

この後は、義林池を見に行きます。

2016-10-16(14:55:29) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

モノレール乗り場から3，40分車で移動してお待ちかねのプルコギを食べに行きました。

プルコギは韓国のすき焼きのようなものと言われますね。
普通のプルコギではなくこちらのプルコギは、体に良い薬草や自然の調味料を独自の薬念（ヤンニョム・たれ）を調合した物を使ったプルコギと言うことで、他では食べることができないプルコギなのだそうです。
期待しちゃいますよね！

お店の名前は「パクダルジェ」。創始者お名前（姓がパク、名前がダルジェ）かと思ったのですが、そうではないそうです。
ここの料理を食べるために、韓国全国からお客さんが来店するそうです。

まず、どこの食堂でもまずパンチャン（おかず）が運ばれてきますね。たくさんあってどれもみな美味しそうです！
それから材料を準備された大きなお鍋がやってきました。火がつけられて煮込まれます。これで2人分です。

同じはふつうのプルコギよりずっとあっさりしています。
プルコギって、脂っぽくて甘くてにんにくがたくさん入っている（それはそれで美味しいのですが）イメージですが、全く違いますね。それと、ほのかに漢方（ハンバン）ぽい香りも漂ってきますが、臭いということはありません。

箸が進みます。とても美味しいし、体に良い材料で作られているからか安心して食べられます♪

ガイドさんから聞いたのですが、ここ堤川は、大邱（テグ）と並んで薬草で有名な都市です。だからその薬草を使って体に良い、食材と合う薬草を独自に研究されて（お店の社長さんの奥様が）名物料理となったそうです。

見た目と同じで、パンチャンもとても美味しかったです！あれもこれもと、手が出ます！
豆の煮たもの？ジョン（ミニお好み焼き）、モヤシのナムル、白菜ではないキムチ、辛くない白菜キムチ、茄子、うずらの卵の煮つけ、三つ葉などはっきりわからないものまで、たくさん並べて出てきました。
プルコギはプルコギと言うより、チョンゴル（鍋料理）ぽい感じでしたが、こちらも箸が止まりません。高麗人参が入っていたのですが、友達が全部食べてしまい一つも食べられず残念（気付いてほしかった）・・・。

締めにスジョンガ（水正果）をいただき、お店を後にしました。

社長さんもとても親切で、色々とお話ししました。
日本にもよく旅行に行くと話されてました。日本ではおかずが少ないと、韓国のようにパンチャンが並ばないと言われてました。確かにそう話す韓国人は多いです。いちいち注文しないと出てこないと。
だから物足りなく感じる方はいますね。

とにかく大満足の漢方プルコギでした！

2016-09-18(11:29:03) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

急なこう配を登っていきます。
背中の方が重くなっているのがわかります。

子供のころに乗った遊具のような物にまたがって行くのは、ちょっと面白いですよ。

到着して階段を上がると、広い屋上のような場所へ出て、湖が一望できます！！

しかし！この日は曇りで、せっかくの風景に透明感がありません・・・。
それがとっても残念でした。
もう少し晴れてほしかったなあ・・・。

でも素敵な風景ですよ。
ここまで登って来た甲斐がありました。

ここで写真を撮ったらまたすぐに降ります。ここで特にそれ以上することはありません。
トイレもありませんので、必ずモノレールを乗る前に済ませておかなければなりません。

そしてまた同じモノレールに乗って下って行きます。

今度は急な下り坂を行くわけです。

私は高所恐怖症ではないので大丈夫でしたが、下りの方が登りよりも怖いそうですが？

先ほどのモノレール乗り場へ到着します。
順番を待っている人（私たちも待っていましたが）の前で降ります。

　
モノレールの次は、お待ちかね、薬草が配合された漢方プルコギという特別なプルコギの昼食に行きます！

2016-09-12(20:52:32) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

韓国観光公社主催のご当地シャトル、お得で盛りだくさんのツアーで大満足ですが、ほとんどが9月末で終了するようです。
遅くなりましたが、8月に行ってきた堤川（チェチョン）のツアーについて報告します。

堤川、場所も名前も知らなかったのですが、知らない所だからこそ行ってみようと思って申し込みました。
韓国観光公社のHPはこちら
http://japanese.vis...

申込みはこちら
http://www.veltra.c...

1日12時間に及ぶツアーで50000ウォン。しかも食事付き、日本語ガイド付きのツアーでお得ですよね。
今は、円高ウォン安になりつつあるので50000ウォンといえど、実際は5千円以下になります。

堤川は観光公社のHPによると「2016年韓国観光の都市に選定された」のだそうです！
期待が高まりますね！

数年前に、阪急トラピックスのモニターツアーに参加した時、忠州湖を高速船で渡り、清風文化団地・歴史ドラマの撮影地に行ったことがありましたが、その近くに行くことになりますね。
その時の記事はこちらの２つ↓
http://www.ijkl.net...
http://www.ijkl.net...

まず書いてある通り、明洞のロッテホテルの2階に集合しました。母娘2人さんと私たちとガイドさんの5人で、今回のツアーが出発です。
途中サービスエリアで1回休憩をして、大体2時間半くらいで最初に行く飛鳳山のふもとへ到着です。
行ってみたら、その日のモノレールのチケットは売切れになっていました！まだ朝10時ごろだと言うのに！
予約が必要だとガイドさんは話されていました。行ってから「今日は乗れません」では残念すぎますよね（ご当地シャトルではあらかじめ予約はしてあるので大丈夫です）。

順番を待っていたら、モノレール（これが？）がやってきました。
一台6人乗りのモノレール、これを20分乗れば山頂に到着すると言うことです。

これが結構楽しいです。少しずつ高度が増すから風景が変わっていきます。
それと乗ってみて驚きましたが、ものすごい急こう配を登っていくのです！
ゆっくり進むので大丈夫ですが、これでスピードが出ていたらジェットコースターですよ！
高所恐怖症の方は難しいかもしれません((+_+))

林の中にはウサギやら鳥などの模型を置いてあって所々かわいいし、降りるモノレールとすれ違ったり、ワクワクしながら進みます。

2016-09-10(23:01:40) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

B級グルメと言いましょうか、海苔巻きは手軽な韓国の粉食ですが、海苔巻きを卵焼きにしてクルリと巻いた海苔巻きを食べてきました。ケランマリは玉子焼きという意味です。
普通の海苔巻き屋でも置いてある店とない店がありますが、海苔巻きを薄焼き玉子で巻いた海苔巻きです。

ここの海苔巻きは、中身の海苔巻きが日本でいう細巻です。
それを鉄板の上で、溶き玉子を流した上に並べて巻きます。

お店に行ったのは夕方6時ごろでしたが、テイクアウトの人が並んでいました。お店の中は狭いですが、空席があったので座って食べました。お水はセルフです。

お店のメニューは、ケランマリキムパッ（4500ウォン）、うどん（4000ウォン）、おでん（3000ウォン）の3つです。
ですが、うどん定食（ケランマリキムパッ＋うどん＝6000ウォン）、おでん定食（ケランマリキムパッ＋おでん＝5000ウォン、カップラーメン定食（ケランマリキムパッ＋カップラーメン＝4500ウォン）というセットメニューもございます(お店の壁に貼ってあります）。

一緒に行った友人が急に歯痛になり食べられなくなったのですが、すぐに持ち帰りにしてくれました。
お店の方も親切でした。

壁には、コネストの記事が貼られていました。日本人の観光客も結構来るのかな？

営業時間7:00～21:00
休業日　土曜日・秋夕
場所はコネストの記事にもありますが、地下鉄2号線、5号線の永登浦区庁駅5番出口を出たらすぐです。

近くには永登浦地下ショッピングセンターや、少し歩けば地下鉄1号線の永登浦駅で大きなショッピングセンターのタイムズスクエアがありますから、ついでに行ってみてくださいね。

2016-09-07(22:08:09) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

韓国旅行で、エステへ行くことはあまりないのですが、お手軽なマッサージ機で癒されるかも？と行ってみたのが、明洞（ミョンドン）にあるミスターヒーリングです。

どなたかのブログを見て行ってみようと思ったのです。なんだか楽しそうだし(^^♪

色々と調べているうちに、リンク集のコネストでは2000ウォンの割引クーポンがありました（13000→11000ウォン）。
また、明洞の隣の駅、地下鉄3号線・4号線の忠武路（チュンムロ）駅近くにもお店があり、こちらはユートラベルノートで予約すれば12000ウォンになるサービスもあります。

さて、お店の中へ行くと、キラキラ（宝石も販売されてました）シャンデリアが煌めいています。
まずドリンクを選びます。マッサージが終わった後に1つドリンクをいただきますが、それを最初に選んでおくようです。

ここで驚いたのは、スタッフがスマホで、その国の言葉による案内を出して提示してくれるのです。
日本語で、最初からどう利用するのかという案内をスマホの画面を見せてくれるので、十分それで理解できるということです。
英語、中国語からその他の言語もあったかと思います。
なので、「韓国語は自信ない」「わからない」と言う方も大丈夫ですよ！！

そして、案内してくれるお兄さんに続いて地下へ降ります（地下があるとは思わず）。
ガラスで仕切られたコーナーがたくさんあって、その中にマッサージ機が並んでいました。マッサージ機に座って足にはフットカバーを付けます。
説明書きが壁に（もちろん日本語有り）貼ってあります。痛かったり、用があるときは呼び出しベルを押します。荷物は自分で管理（近くに置く）、腕時計やブレスレットなどは外すという注意書きがあります。
マッサージ機にはコースがあって、ストレッチング、回復、活力、上半身、下半身、睡眠の6モードがあるので、1つ選びましょう。

そして50分？マッサージが続きます。
結構きつく足を引っ張られますよ！呼び出しベルを押すほどではなかったですが ^^)
照明を落とした部屋で静かに横たわっていると、体もリラックスできますね。

終わると、フットカバー外してごみ箱に捨て、1階へ上がります。
あらかじめ注文していたドリンクが用意されています。
そしてドリンクを受け取り、店内には2階席もあるのでそちらへ移動しました。

2階はカップルがいちゃつく席でもあったようですが、広くて癒しの空間を醸し出しています。
ミッキー＆ミニーの大きなぬいぐるみも置いてあるので、抱っこして遊びました。

夜入店して閉店時間が迫っていてあまりゆっくりはできませんでしたが、日中だったらもう少し居れたかもしれないし、混んでいたかもしれません。

コネストの記事↓
http://www.konest.c...
明洞インターナショナル店 K-POP RESIDENCEの地下1階
営業時間　11:00～22:00（入店は21:00まで）
年中無休

ユートラベルノートの記事↓
http://www.utraveln...
明洞店（忠武路にありますが）ティーマークホテルの地下1階
営業時間10:00～24:00（入店は平日22:30まで、土日23:30まで）
年中無休

お店のHPは
http://misterhealin...
左上にある髭のマークの下、上から3つ目にチェーン店の紹介があります。
弘大店、建大店、麻浦店、江南店、新村店、東大門ミリオレ店、弘大駅店、ロテシネマ永登浦店、永登浦区庁駅店などがあります。
釜山には、3店舗あります。

モノは試しで一度行ってみてくださいね♪

2016-09-04(15:19:49) - 韓国の観光 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

パク・ソジュン、ファン・ジョンウム主演の「彼女は綺麗だった」です。
今一押しの若手俳優のパク・ソジュン氏、何とも言えずかっこいいですし、母性本能をくすぐりますね～（惚）♪

このドラマは、意地悪な人物、裏のある人物などが出て来ず、笑いが所々に散りばめられていてとっても面白いので、ぜひご覧くださいね！

さて、このドラマのロケ地へ行って参りました。

どちらも最寄駅は地下鉄3号線の景福宮（キョンボックン）駅です。
まず、景福宮駅の3番出口（3番の1出口からエスカレーター地上に出られます。Uターンすると3番出口があります）を出て北へ直進します。
スターバックスを過ぎてまだ進みます。右手にHOLLYS COFFEE景福宮店は見えます！

ここの2階の（店に向かって）右端にパク・ソジュンが座っていた席があります。
確か9話でヘジン（ファン・ジョンウム）の親友、コ・ジュニ演じるハリと待ち合せのためここへ来ます。ハリが店の前まで来たのですが、パク・ソジュンに電話をして「行けなくなった」言い訳をして、帰るシーンが撮影されてました。
ハリは本当のことがなかなか言えなくて、苦しかったのです。

さて、もう一つへ行ってみましょう。
先ほど、景福宮駅から直進して来ましたが、その途中でバス停がありました。
緑色の少し小さめのバス（マウルバス）鐘路09番が来たら乗りましょう。
バス停で3つ目の通仁市場（トンインシジャン）で降ります（通仁市場は、以前ご紹介したコインで引き換えてお弁当を自分でカスタマイズする「トシラッカッペ（お弁当カフェ）」市場です）。以前の記事はこちら↓
http://www.ijkl.net...

バス停は大通りではなく通仁市場の西側にあります。
北へ進みますが、すぐに有名なヒョジャベーカリーも右手に見えますね。
そのまま進んで、右手にマンションが見えますが、ピルウンデロ9ギルという青い道路を表示したの看板が、左折する角の上に掲げられているので（角にはセジョンアパートと書かれた建物があります）、そこを左折するとすぐ左手に、ヘジンとハリが住んでいると言う設定の家が見えます。手前には平屋建てのテイクアウト専門のコーヒーショップ（モスグリーンの壁）がありますので目印にしてください。

1階はオルゴール店なのだそうです（この日はお休みでした）。
建物自体がとても可愛らしいのです。日本的な家のように思いましたが・・・。
多分家の中はセットでしょう。

HOLLYS COFFEEの営業時間は
月曜日～金曜日　7:00～23：00
土曜日　8:00～23:00　日曜日8:00～22：00
HP↓
http://www.hollys.c...

まずはドラマをご覧になってください！そして、パク・ソジュンにノックアウトされてください！？

2016-08-31(23:21:14) - 韓国映画・ドラマ - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

BS11で放送していたチェ・ガンヒ、チョン・ジョンミン主演の「HEART TO HEART」のロケ地へ行ってきました。

チェ・ガンヒ演じる対人恐怖症のホンドがひっそり住んでると言う設定のお家です。

川のそばにあるお家ですが、川の方から階段があって入っていきます。
この川の飛び石が印象的なドラマでした。この石を渡りながらたくさんのシーンがあったことが思い出されます♪

チョン・ジョンミンは精神科医で結構ずるい奴だったのですが、徐々に変わっていきます。チョン・ジョンミンより、ホンドが7年間ずっと片思いしていてお弁当を作り続けた刑事、イ・ジェユンの方がずっとタイプですが・・・。

ドラマは2015年、とっても寒そうな冬で、1年半ほど前だったのですね。
でも行ってみると、家は様子が変わっています（オレンジベージュの壁）。川から架かっていた階段もドラマのための階段だったみたいです。

“ロケ地は生もの”と言うので、すぐに変わってしまうことも多いですね。

川に架かっている橋はポバンギョという名前です。
この橋を渡るシーンもありましたし、橋の手前でも。

この家の裏側へ行くと、入口らしき場所は見当たりません。
ドラマの中で入口とされていたドアはありました。本当にここが出入り口だったのかな。

地下鉄3号線弘済（ホンジェ）駅の1番出口を出てUターンして緑のマウルバス西大門13に乗って、5つ目の看護大入口で降ります。
ここで地図によるとすぐなのに、細い道に入って困ってしまい、娘さんを連れた（近くに住んでいらっしゃる）男性に聞いたらすぐに連れて行ってくださいました。ありがたかったです。ここでドラマの撮影があったのですと話しましたが、何もご存じないようでした。

もっと近づいて写真を撮りたかったのですが、なんと！川の工事？をしていて、渡りたい飛び石には看板が置かれていて×
ドラマの主人公になれなくても歩きたかったのに、残念でした(/_;)

ちなみにユジン主演の「お願い、ママ」もこの橋の辺りで撮影されています。まだ見ていないドラマですが、楽しみです。

2016-08-27(15:40:55) - 韓国映画・ドラマ - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)

ナムサイロ～～干し草が入った「サイロ」じゃないですよ。
「ナム」は樹（木）、「サイ」は間（あいだ）、「ロ」は「～で」や「～を」(使った、原料や用具を）の意味なので、「樹の間で」という意味なのかな～と思っていますが( ;∀;)

3年前に連れて行ってくださったお店なのですが、店舗の場所が変わっていました。
マンションの1階にあったお店が、路面店になっていました。
しかも、韓屋（韓国伝統の家づくり）をリノベーションしたお店でした！

夜8時ごろに行きましたが、ほぼ満員でした。
路地の出入り口から入りましたが、正面玄関は別にありました。
ここではまた、ゲイシャコーヒー1杯10000ウォンのコーヒーをおごってもらえることに( ﾟДﾟ)
シルビアというコーヒーでしたが、コーヒー豆が100グラム60000ウォンもするコーヒーです。
いわゆる普通のコーヒーの味とは違います。
フルーティーだし、すっきりした味わいです。
紅茶にも似た感じがあるような・・・・。

カウンターと調理をする正面のちょうど後ろ側に小さな空間がありました。そこが空いていましたので3人で座りました。
冷風機をスイッチオン。
ここは昔の台所だった場所かな？

このお店に来たのは2回目ですが、ゲイシャコーヒーだけしか飲んでいないので、他のメニューはわからないのですが・・・。韓国の方のブログを見たら、他にもメニューはあるようです（カフェなので当たり前ですね）。

地下鉄3号線の景福宮（キョンボックン）駅7番出口を出て直進します。セブンイレブンが見えるので、そこを細い道へ左折します。その細い道をずっと進んで大きな道にでますが、左手にナムサイロがあります。

営業時間　10時～22時
休日　秋夕、1月1日
住所　ソウル特別市 鍾路区 内資洞 196
電話　070-7590-0885
HPhttp://www.namusair...

2016-08-24(22:56:47) - 韓国での食事 - msm - No comments - TrackBack(No Trackbacks)